网上有关“泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯意思”话题很是火热，小编也是针对泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析 ，如果能碰巧解决你现在面临的问题 ，希望能够帮助到您。
泥土随着春天的来临而融化变得松软，燕子衔泥飞翔；江沙也变得温暖 ，鸳鸯懒洋洋的睡在上面 。
1 、原文：
绝句 ? 作者:杜甫
迟日江山丽 ，春风花草香 。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
2 、译文：
江山沐浴着春光 ，多么秀丽 ，春风送来花草的芳香 。
燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯 。
扩展资料
赏析：
清代的诗论家陶虞开在《说杜》一书中指出，杜集中有不少“以诗为画 ”的作品。这一首写于成都草堂的五言绝句 ，就是极富诗情画意的佳作 。诗一开始 ，就从大处着墨，描绘出在初春灿烂阳光的照耀下 ，浣花溪一带明净绚丽的春景 ，用笔简洁而色彩浓艳 。
“迟日 ”即春日，语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”。这里用以突出初春的阳光 ，以统摄全篇。同时用一“丽 ”字点染“江山 ” ，表现了春日阳光普照，四野青绿 ，溪水映日的秀丽景色 。这虽是粗笔勾画 ，笔底却是春光骀荡 。
参考资料
百度汉语-绝句二首
意思是：暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
一、原文
迟日江山丽，春风花草香 。
泥融飞燕子 ，沙暖睡鸳鸯 。
二 、译文
沐浴在春光下的江山显得格外秀丽 ，春风送来花草的芳香。泥土随着春天的来临而融化变得松软，燕子衔泥筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯 。
三 、出处
唐代杜甫的《绝句二首》
扩展资料：
一、赏析
本诗的艺术成就 ，首先是情景交融 。其中第一 、二句写景 ，三 、四句抒情，以景寓情 ，情深意长。其次是以叙景寄乡思 。在春光融融的一片暖色中 ，本可因物而喜，却透露出诗人的怀乡愁思 。言婉意深 ，独具风致。
二、创作背景
这组五言绝句是诗人漂泊西南的早期作品 ，作于公元764年（广德二年）暮春，当时杜甫在成都的草堂 。
关于“泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯意思”这个话题的介绍 ，今天小编就给大家分享完了 ，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[傲南]投稿，不代表中洹号立场，如若转载，请注明出处：https://zh-iot.com/zhonghuan/1351.html
评论列表（3条）
我是中洹号的签约作者“傲南”
本文概览：网上有关“泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯意思”话题很是火热，小编也是针对泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。泥...
文章不错《泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯意思》内容很有帮助